JUU! SIGNMARK MOSKOVAAN!! Euroviisut edessä ja nyt karsinnat kuka pääsee. Äänestäkää Signmarkia niin viittomakieli saa taas näkyvyyttä.

Lisätietoja täältä Euroviisun sivulta ja täältä Signmarkin kotisivulta uutiset kohdalta.

Anteeksi kun en ole päivittänyt blogiani pitkään aikaan.

Kiitos Veeralle kunniamaininnasta. Anteeksi kun huomasin vasta nyt. Olin lähes koko kesän ulkomailla.

Kävin vähän aikaa sitten katsomassa maailman ensimmäistä(?) viittomakielistä oopperaa. Se oli mielenkiintoinen kokemus nähdä.  Ensi ilta oli jo viime toukokuussa Ahvenanmaalla kulttuuripäivän viikolla. Oopperasta oli lisäesityksiä Helsingissä, Lahdessa ja Jyväskylässä. Ehkä ensi vuonna on myös lisäesityksiä. Suosittelen esitystä lämpimästi.

Ooppera on nimeltään Kaarle kuninkaan metsästys. Se kertoo metsästäjästä joka ampui kuninkaan sarvipääeläimen (en muista oliko hirvi vai peura). Siitä aiheutui kuolemantuomio metsästäjälle. Metsästäjällä oli mielitetty joka yrittää pelastaa sulhasensa kuolemantuomiosta....

Tässä muutamia kuvia oopperasta:

     

Lisätietoja oopperasta tästä .

LÖYLYKISAT JUHLAVUONNA VIITTOMAKIELELLE TULKATTUNA

 

Löylyn MM-kisojen juhlavuoden kilpailuun on luvassa erittäin mielenkiintoista lisäväriä, kun koko tapahtuma tullaan tulkkaamaan viittomakielisille katsojille.

 

Viittomakielen tulkeiksi Humanistissa ammattikorkeakoulussa (Kuopion kampus) opiskelevien Anne Ronkaisen ja Eveliina Jaakkolan tekemä tulkkaus on yksi osa heidän opinnäytetyötään, jossa he perehtyvät suuren tapahtuman tulkkaukseen sekä siihen valmistautumiseen. Löylyn MM-kisojen tulkkaus antaa mahdollisuuden myös viittomakielisille osallistua tasa-arvoisina tämän kaltaiseen kulttuuritapahtumaan. Samalla tulkkaus tuo esille suomalaista viittomakieltä myös kansainvälisesti.

 

Kisaorganisaatiossa Ronkaisen ja Jaakkolan yhteydenotto otettiin suurella kiinnostuksella vastaan.

- Oli päivänselvä asia, että haluamme olla mukana tämän kaltaisessa tempauksessa. Koska Anne ja Eveliina tulevat tekemään todella kovan ja hienon työn kahden päivän aikana, haluamme antaa heille kaiken mahdollisen tukemme, kilpailunjohtaja Ossi Arvela lupaa.

 

Kilpailuun myydään ennakkoon alennushintaisia lippuja viittomakieltä käyttäville. Yhden päivän liput maksavat 10 € (norm. 15 €) ja kahden päivän lippu 15 € (norm. 25€). Alennusliput tulee ostaa ennakkoon ottamalla yhteyttä kilpailunjohtaja Ossi Arvelaan, mieluiten sähköpostilla ([email protected]).

 

Anne ja Eveliina uskovat, että tapahtumasta tulee mielenkiintoinen kokemus sekä viittomakielisille että kuuleville katsojille. Lisäksi he toivovat, että paikalle saapuu myös mahdollisimman monta viittomakielistä katsojaa! 

 

Ajankohtaiset löylyuutiset löytyvät ensimmäisenä nettisivuiltamme osoitteesta www.saunaheinola.com.

 

Löylyn MM-kisojen 10-vuotis juhlakilpailu Heinolassa 8.-9.8.2008

 

Lisätietoja,

 

Suomeen on tulossa Ace&Bengie Show.

Helsingissä 30. toukokuuta!!

Katso filmiä tästä!